[이터널스] 이터널스 'Change' 클립 공개!(대본 포함)

안녕하세요! 등어고입니다! 이터널스의 새로운 클립, 'Change'가 공개되었습니다.

Change | Marvel Studios’ Eternals

 

대본으로 만나보시죠. (한국어 대사가 있는 한국어 번역은 한국 공식 영상의 공식 번역어를 사용했습니다.)

 

Ajak: Five years ago, Thanos erased half of the universe. But the people of this planet brought everyone back with the snap of a finger.

(에이잭: 5년 전 타노스는 온 우주의 인구 절반을 소멸시켰지. 하지만 이 별 사람들이 손가락을 한 번 튕겨 모두 되살려냈어.)

Ajak: Humanity once believed we were gods. 

(에이잭: 인류는 우리를 신이라고 믿었어.)

끝은

Ajak: With what this planet now faces, they will believe again.

(에이잭: 우리가 마주하고 있는 이 행성에서, 그들은 다시 믿게 될 거야.)

그저 시작이었다

Ikaris: Eternals assemble.

(이카리스: 이터널스 어셈블. (혹은) 이터널스여, 집결하라.)

---------------------

Druig: What's the plan?

(드루이그: 그래서 계획이 뭐야?)

----------------------

Thena: We fight.

(테나: 싸워야지.)

이상 등어고였습니다.

 

감사합니다.