등어 고's Blog

안녕하세요. 등어고입니다. 오늘 오전 10시 경, 디즈니+ 공식 페이스북에 얼마 전에 종영한 디즈니+ MCU 오리지널 시리즈, 의 최종 포스터가 공개되었습니다. 북미에서는 드라마 의 최종화 의 공개 하루 이틀 전쯤 공개된 바 있는 포스터와 동일합니다. 호크아이 없는 수요일은 넘나 쓸쓸한 것 호슨배님 못 잃어??? [출처] 디즈니+ 공식 페이스북 클린트 바튼과 케이트 비숍, 럭키(피자 도그), 잭 듀케인, 엘리너 비숍, 마야(일명 '에코'), 카지, 옐레나 벨로바, 트랙슈트 마피아가 한 포스터 안에 담겨 있는데요. 개인적으로 이전 포스터보다 훨 낫다는 생각이 드네요. 이상 등어고였습니다. 감사합니다.

언니 바보?옐레나의 비하인드는 디즈니+ 유튜브 채널에서 만나볼 수 있습니다! 는 디즈니+에서 전편 스트리밍 중!

안녕하세요! 등어고입니다. 드라마 로키의 한국어 메인 예고편과 포스터가 공개되었습니다. 함께 보시죠. 포스터가 멋지네요. 예고편은 대본으로 만나봅시다. 대본 Loki: We have a saying in Asgard. Where there are wolf's ears, wolf's teeth are near. It's a trap. (로키: 아스가르드 속담이 있어. "늑대 귀가 보이는 곳에 늑대 이빨은 더 가까이 있다". 함정이라고.) Mobius M. Mobius: He's lying. Just playing games. You had me for a secon, Loki. My ears are sharp too. (모비우스: 거짓말이야. 장난치고 있어. 잠깐 속아 넘어갔지만 내 귀도 예리하거든.) M..

안녕하세요! 등어고입니다! 오늘 (11월 8일) 스파이더맨: 노 웨이 홈의 공식 포스터가 공개되었습니다. 며칠 전 공개된 버스 포스터 이미지와 배경 빼고는 동일한데요. 뒤에 일렉트로의 번개, 샌드맨의 모래, 그린 고블린의 실루엣, 옥박사의 촉수를 볼 수 있었습니다. 짧은 글 읽어주셔서 감사합니다. 이상 등어고였습니다.

안녕하세요! 등어고입니다. 드라마 완다비전의 한국어 메인 예고편이 공개되었습니다. 함께 보시죠. 예고편은 대본으로 만나봅시다. Agnes: So what's a single gal like you doing rattling around this big house? (아그네스: 당신 같은 싱글이 이런 큰 집을 왜 구한 거예요?) Wanda Maximoff: Well I assure you, I'm married! To a man, a human one. (완다 막시모프: 사실 저 결혼했어요. 인간, 진짜 사람하고요.) -------------------------------------- Vision: Wanda... (비전: 완다...) --------------------------------------..

안녕하세요! 등어고입니다. 드라마 완다비전의 한국어 티저 예고편과 포스터가 공개되었습니다. 함께 보시죠. 예고편은 대본으로 만나봅시다. Vision: Wanda and Vision... aren't we a fine pair? (비전: 완다와 비전... 정말 완벽한 커플이죠?) ----------------------------------- Wanda Maximoff: This is our home now. I want us to fit in. (완다 막시모프: 우린 이제 여기 살잖아요. 이곳에 어울리고 싶어요.) -------------------------------------- Agnes: Oh, this is going to be a gas! (아그네스: 제가 다 신나네요!) -----------..

안녕하세요! 등어고입니다. 드라마 로키의 한국어 티저 예고편과 포스터가 공개되었습니다. 함께 보시죠. 포스터가 멋지네요. 예고편은 대본으로 만나봅시다. 대본 Morbius M. Morbius: Loki, you thought you could escape your timeline and not have to answer for it? (모비우스 M. 모비우스: 로키, 네 맘대로 도망칠 수 있을 거라 생각한 거야?) ----------------------------------- Loki: Get out of my way. (로키: 까불지 말고 비켜.) -------------------------------- Morbius M. Morbius: What if I can offer you a chance?..

안녕하세요! 등어고입니다! In The Beginning 피쳐렛이 공개되었습니다. "In The Beginning" Featurette | Marvel Studios’ Eternals [이터널스] MCU 비기닝 영상 대본으로 만나보시죠. (번역은 공식 자막을 사용했습니다.) Dane Whitman: Why didn't you guys help fight Thanos? Or any war or all the other terrible things troughout history. (데인 휘트먼: 타노스와 싸울 땐 왜 도와주지지 않았지? 왜 모든 전쟁과 비극을 외면한 거야?) Sersi: We were instructed not to interfere in any human conflicts unless D..

안녕하세요. 등어고입니다. 이터널스의 'Return' 클립이 공개되었습니다! Return | Marvel Studios' Eternals 그럼 대본으로 만나보시죠.(한국어 자막 공개 시 한국어 자막의 번역어로 대체하며, 국내 번역어가 이전 예고편을 통해 공개된 대사의 경우, 이전 예고편의 번역어를 사용하겠습니다. Sersi: We're Eternals. For 7,000 years, we've protected humans from the Deviants. (세르시: 우리는 이터널스야. 7000년 동안 데비언츠로부터 인간들을 지키려고 왔지.) Dane Whitman: Why didn't you guys help fight Thanos? Or any war or all the other terrible t..

안녕하세요! 등어고입니다! 이터널스의 새로운 클립, 'Change'가 공개되었습니다. Change | Marvel Studios’ Eternals 대본으로 만나보시죠. (한국어 대사가 있는 한국어 번역은 한국 공식 영상의 공식 번역어를 사용했습니다.) Ajak: Five years ago, Thanos erased half of the universe. But the people of this planet brought everyone back with the snap of a finger. (에이잭: 5년 전 타노스는 온 우주의 인구 절반을 소멸시켰지. 하지만 이 별 사람들이 손가락을 한 번 튕겨 모두 되살려냈어.) Ajak: Humanity once believed we were gods. (에이잭:..