[디즈니+] 완다비전 티저 예고편 및 포스터 공개 (한국어 공개)

안녕하세요! 등어고입니다. 드라마 완다비전의 한국어 티저 예고편과 포스터가 공개되었습니다. 함께 보시죠.

 

예고편은 대본으로 만나봅시다.

 

Vision: Wanda and Vision... aren't we a fine pair?

(비전: 완다와 비전... 정말 완벽한 커플이죠?)

-----------------------------------

Wanda Maximoff: This is our home now. I want us to fit in.

(완다 막시모프: 우린 이제 여기 살잖아요. 이곳에 어울리고 싶어요.)

--------------------------------------

Agnes: Oh, this is going to be a gas!

(아그네스: 제가 다 신나네요!)

---------------------------------------

Mrs. Heart: Where did you two move from... how long have you been married and why don't you have children yet?

(하트 부인: 둘은 어디서 살다 온 거예요? 결혼한 지 얼마나 됐어요? 애들은 아직이고요?)

Wanda Maximoff: Our story...

(완다 막시모프: 저희 이야기는...)

Vision: I think what my wife means to say is that we moved from...

(비전: 아내가 당황했나 봐요. 원대 살던 곳은...)

Mr. Heart: Moved from where? Married when? Damn it, why?!

(하트 씨: 어디 살다 왔어? 결혼은 언제 했고? 아니, 대체 여길 왜?!)

Mrs. Heart: Oh, Arthur, stop it! Stop it! Stop it! Stop it!

(하트 부인: 여보, 그만해요! 그만해요! 그만해요! 그만해요!)

Wanda Maximoff: Is this really happening?

(완다 막시모프: 이거 꿈은 아니죠?)

--------------------------------------

Agnes: Am I dead?

(아그네스: 저 죽었어요?)

Vision: No! Why would you think that?

(비전: 아니요, 왜 그런 소릴 해요?)

Agnes: Beacause you are.

(아그네스: 당신은 죽었잖아요.)

Wanda Maximoff: We are an unusual couple, you know?

(완다 막시모프: 우린 좀 특이한 부부 같아요.)

Vision: Oh, I don't think that was ever in question.

(비전: 그걸 말이라고 해요?)

 

여담으로, 해당 예고편은 2021년 6월 5일에 Marvel Entertainment 채널에 공개된 "WandaVision | Official Trailer"  영상을 기반으로 합니다.

WandaVision | Official Trailer | Disney+