[디즈니+] 완다비전 메인 예고편 및 메인 포스터 공개(한국어 공개)

안녕하세요! 등어고입니다. 드라마 완다비전의 한국어 메인 예고편이 공개되었습니다. 함께 보시죠.

 

예고편은 대본으로 만나봅시다.

 

Agnes: So what's a single gal like you doing rattling around this big house?

(아그네스: 당신 같은 싱글이 이런 큰 집을 왜 구한 거예요?)

Wanda Maximoff: Well I assure you, I'm married! To a man, a human one.

(완다 막시모프: 사실 저 결혼했어요. 인간, 진짜 사람하고요.)

--------------------------------------

Vision: Wanda...

(비전: 완다...)

---------------------------------------

Wanda Maximoff: We are an unusual couple, you know?

(완다 막시모프: 우린 좀 특이한 부부 같아요.)

Vision: Oh, I don't think that was ever in question.

(비전: 그걸 말이라고 해요?)

----------------------------------------

Wanda Maximoff: We just don't know what to expect.

(완다 막시모프: 어떤 일이 생길지 모르겠어요)

Vision: Howdy, neighbors!

(비전: 안녕하세요!)

Herb: Hey, buddy!

(허브: 안녕하세요, 친구!)

Monica Rambeau: Wanda! What's up?

(모니카 램보: 완다! 잘 있었어요?)

Wanda Maximoff: Who are you?

(완다 막시모프: 당신 누구야?)

Monica Rambeau: I don't know...

(모니카 램보: 모르겠어요...)

Vision: I think something's wrong here.

(비전: 뭔가 잘못된 것 같아요.)

------------------------------------

Voice on radio: Wanda? Can you hear me? Who is doing this to you?

(라디오 속 목소리: 완다? 내 말 들려요? 누가 이런 짓을 한 겁니까?)

----------------------------------

Agnes: Are you here to help us?

(아그네스: 우릴 구하러 온 거예요?)

---------------------------------

Wanda Maximoff: This is our home.

(완다 막시모프: 여긴 우리 집이에요.)

Vision: Then let's fight for it.

(비전: 그럼 싸워서 지켜내야죠.)

Wanda Maximoff: Well, I think we handled that well!

(완다 막시모프: 잘 처리한 거 같죠?)

여담으로, 해당 예고편은 2020년 12월 11일에 Marvel Entertainment 채널에 공개된 "Official Trailer 2 | WandaVision | Disney+"  영상을 기반으로 합니다.

 

이와 함께 국내 메인 포스터도 공개되었습니다. 함께 보시죠.

감사합니다.

 

이상 등어고였습니다.